Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 07-12-2009
泰河は，最近はどこで習ってきたのか時々「おとーさん」と呼ぶけれど，基本的にいつもパパ，パパと言う．英語モードの時はダディーだ．
パパでいいんだけど，アメリカ人にはこれが「バイバイ」と聞こえるようなので少し困る．
このあいだも，近所を泰河とふたりで散歩していたらご近所さんに会った．一度バイバイと言って既に何メートルか離れていたのに，泰河が（いつもの大きい声で）「パパー」と言うのを聞いて，そのご近所さんはわざわざ振り返って「バイバーイ」と言ってくれた．
実害は全くないのだけどね．