Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 07-20-2009
１Q８４を読んだ．BOOK1は少しゆっくり読んでいたのだけど，BOOK2は駆け足で読み終わってしまった．早く読み進めたいのだけど，残りのページが少なくなるのが非常に寂しかった．
感想は書かない．はっきり言って僕がどう思うかに興味を持つ (べき) 人がいるとは思えないので．
ま，あたりさわりないところでは・・・
英語に訳す時，タイトルはどうするのだろう？
主人公のうちのひとりの深田絵里子．思い浮かべるのがどうしても深津絵里だったのだけど，さっき検索してみたら，僕が思い浮かべていたのは深田恭子だった．その辺，疎いので．
そういえば，ノルウェイの森のワタナベトオルが榊原郁恵のだんなさんのイメージで困った，という人も多いらしい．