Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 12-20-2009
プロのフットボール（アメフト）に，チャッド・オチョシンコという選手がいる．数年前までは，チャッド・ジョンソンという（ごく普通の）名前だった．背番号が８５だったので，スペイン語の８（オチョ）と５（シンコ）をつなげた「オチョシンコ」というニックネームを自分で広めようとしていた．なかなか広まらないからか，とても気に入ったからか，２００８年に本名をオチョシンコにしてしまった．
彼が，今度はチャッド・ハチゴという名前に変えることを考えているらしい．詳しくは書いていないけれど，日本からきた取材に来たテレビ関係者が「八五」を提案したところ本人も気に入った，ということのようだ．
普通では考えられない馬鹿げた話だけど，本名をオチョシンコにしてしまう人だから，普通で考えられるかどうかはこの際あまり関係ない．
日本語ではあまりニュースになっていないようだけど，英語ではいろんな所で 話題になっている．
名前を変えた，で思い出すのは マクムード・アブドゥル＝ラウーフだ．僕がまだ NBA（プロのバスケットボール）を見ていた頃に活躍していた選手．クリス・ジャクソンという（ごく普通の）名前だったのに，いつのまにかに長ったらしい名前になっていた．日本にいるんだ．
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 12-17-2009
うちの兄弟，昔はこんなんだったけれど，最近ではよくふたりで遊ぶようになった．
泰河が慶悟にジャンプの見本を見せているところ．見ていないけれど．
一応，格好だけ真似してみる慶悟．でも，かなり慎重な性格なのであまり危ないことはしない．
アイケアのいすを持ち運べば高い所に手が届く．
泰河も同じことを していたっけなぁ．
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 12-16-2009
CNN Money.com が選んだ「２００９年ビジネス界最もバカな出来事」のひとつに全日空がランクインしていた．
それによると，温室効果ガス削減の一環として，ゲートで係員が客に搭乗前にトイレに行くように促したらしい．平均的な人間の膀胱は約１キロの尿を蓄えられるので，定員２５０名のボーイング７４７で，全員がトイレに行くとすると最大で２５０キロ飛行機が軽くなる．
書いているだけで，ばかばかしくなるけれど，全日空は１０月に実際にこのアイデアを試したらしい．
その効果のほどは発表されていない．
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 12-06-2009
プロジェクト泰河が始まって４年強．英語と日本語はほぼ半分だけど，最近英語が台頭してきた．日本語で会話をしていると「ちゃんと通じているのか？」と思ってしまうことがある．こんな時．
父：いつ？
泰河：うん．
父：When?
泰河：Tomorrow.
そんな泰河くん，ぐるぐる回ると目が回るということを発見した．楽しいらしい．でも「目が回る」という表現を知らなかった．目が回っている泰河が言ったのは 「目が heavy になっちゃった」．
重いんじゃなくて回っているんだよ，と自信を持って言うだけの根拠が見つからなかったので，「目が重い」でいい，ということになった．「回ってなんかいないよ． heavy なだけだよ」の方がかえって説得力があるかもしれない．
子供用のビデオが何本かある．今時ビデオっていうのも何だけど，たくさんのご家庭を経てうちに巡ってきた年代物のビデオ．
泰河はテレビと DVD はほぼちゃんと使えるけれど，ビデオは使用頻度が低いので使い方をマスターしていない．
「始めから見たいから巻き戻して，マキモド」と言った．
「肩ぐるまして，肩ぐるま」
「ちゃんとお掃除したよ，お掃除」
「じゃんけんしよう，じゃんけん」
などと同じだったら
「巻き戻して，マキモド」となる．
訂正すると長くなりそうだったので，訂正していない．これからの世の中「巻き戻す」を知らなくても大して差し障りはない．
UNO で遊んだ．
リバース，スキップなど，役のあるカードは使わない．色か数字が同じ時に出せて，出すのがなかったら一枚とる，という遊び．まりとふたりで遊んでいる時，（８回続けて勝った後に）負けて号泣したらしい．４歳児ってそんなもんだろうな．それじゃだめだよ，と教えたので，僕とやった時は負けても泣かなかった．
人間，負けたときの対処の仕方が大切だ．
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 12-03-2009
グーグルマップでアメリカの地図を見ていたら，地名がカタカナで表記された．こんな発音じゃないよ，というのが多発で腹立たしい．例えば Carothers Pkwy カローザーズ・パークウェイ．だったら，グーグル君には，お兄さんたち (brothers) のことを ブローザーズと言ってもらいたい．
ま，間違いがあるとか無いとかはこの際関係ない．
設定を直せば，英語のページに戻れる，とかもこの際関係ない．
問題は，勝手に日本語になる，ということだ．
勝手に日本語にしやがるするページは他にもある．
例えば Nature Medicine のページで論文のタイトルをクリックしたら「*日本語OSをお使いのご購読者に、一部要約を日本語で提供しています。」と書いてあるページに行った．
そんなこと頼んでない．そんなこと頼んでない．そんなこと頼んでない．ついさっきまで英語のページで見てたんだし「日本語がいいな」ってリンクをクリックした訳でもないんだから，英語でいいんだよ．ほんとにおせっかいだ．
頼んだときだけ日本語になればいい．
グーグルマップの日本語も Nature の日本語要約も誰かが必要としているんだと思う．その存在意義はあるんだと思う．僕の OS が日本語だからって勝手にそっちに連れて行くな，ということだ．
誰か，グーグルの日本語担当の人と Nature の日本語担当の人に，おせっかいはやめて下さいって言っといてください．
--- --- --- ---
そういえば，おせっかい機能ではやっぱり WORD が一番だろうな．文の始まりが小文字でいい時もある．僕が小文字で打ってるんだから，黙って小文字で書いていればいいんだよ．昔はそれでもおせっかい機能をほぼ全て外して使っていたけれど，今では，ワード自体を使わない．vim か notepad でできないことは LATEX だ．
ワード，エクセル，パワーポイントを使える人はきっと我慢強いんだろうな．
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 12-01-2009
感謝祭の休みの間にプレデターズを見に行った．Nashville Predators プロのホッケー．自分でチケットを買う時は一番格安な（それでも２５ドル）後ろは壁しかないような席になるのだけど，今回はシーズンチケットを持っているんだけど今回は行けない，という人のチケットを買ったので，かなり良い席だった．パックがちゃんと見える．
第１ピリオドにプレデターズが１点，第２ピリオドに敵が１点，第３ピリオドにプレデターズが３点．全部で５ゴールもあったのだけど，全て遠い方のゴールだった．そんのものか．
第１ピリオドと第２ピリオドの間に，かなり奇妙なバンドの演奏（遠目出口の上のステージとスクリーン）．氷をきれいにするマシーンを避けつつフィギアスケートをする．（余分な氷をかき集めてゴミ箱に入れるという役割もこなしていた．）
まだ，フットボールの季節だ．