Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 08-13-2010
このあいだ，晩御飯のさなか，泰河が急に「このうち何かさむぅい」と言った．．．
人聞きの悪いことを言うな．
子供にはばれないようにうまく仮面夫婦を演出していた自信はあったけれど．．．やっぱり何か感ずるところがあったのか．
というのは冗談で，そんなことは全くない．
冷房が効き過ぎで，本当に寒かった，というだけ．
最近，泰河は自分が風邪をひいていると思っているらしい．慶悟の２年目検診に連れて行った時も「注射をしてもらいたい」と張り切っていた．どうやら，もう注射で泣かないところを見せたいようだ．
注射を打たれるは英語で "get a shot"，２本以上だったら "get shots"．"get shot" だと，銃で撃たれることになるので，要注意．
"Will I get a shot today?" （今日，注射ありますか？）
"Will I get shot today?" （今日，私は撃たれますか？）