Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 12-17-2007
ナッシュビル動物園には象が三頭いる.スカリ,ハダリ,キバ.(Sukari, Hadari, Kiba) みんなメス.
名前の意味が気になったのでナッシュビルズーに訊いてみた.
Sukari - means sweet as sugar
Hadari - means intelligent one
Kiba - means tusked one
つまり,スカリは砂糖のようにスウィートで,ハダリは頭がよくて,キバはキバが生えてる・・・確かに右端の立派なキバがあるのがキバだ.
キバがキバってもしかして日本語?気になったのでナッシュビルズーに訊いてみた.
ナッシュビルズーはいつも即答してくれるんだけど,キバが日本語かどうかわからないので象係の人に訊いてみます!って.
象ってどれくらいの重さ?
最近,体重が公表された.女の子たちなんだけどね.
スカリが 4,382kg,
ハダリが 4,166kg,
キバが 4,454kg.
5トン弱と憶えておこう.いつかこの情報が役に立つ日が来るかもしれない.
最近までは こんな アバウトな量り方しかできなかったんだけど,体重計が寄付されたので,かなり正確な測定が可能になったらしい.
寄付してくれたのは Fairbanks Scales という会社.ま,誰かが作らなきゃいけないんだけど,象の体重を量る体重計を作ってる会社もあるんだよね.
後日,ナッシュビルズーから 回答 があった.