心に響いた息子の言葉

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, 03-19-2009

３歳児の言い間違いをいちいち書いていたらきりがないのだけど，ひとつ．

泰河は季節を問わずクリスマスの歌を歌う．

このあいだ，じっくり聞いてみたら「ジングルベール」ではなくて「ティンカーベール」と歌っていた．

語彙がとてもとても少ないのに，なんでもとりあえず知っている言葉に聞こえるらしい．

ま，そのままでも良かったのだけど訂正することにした．

出だしの「ジ」がどうしても「チ」になってしまう．日本語風に「ジングル」ではなくて，英語風に「ジンゴー」と歌うし，もとのティンカーベルとまざって，「チンコーベル，チンコーベル」と歌いだしたので，訂正はあきらめた．今でも「ティンカーベル」で歌っている．

タイトルにある本題．

このあいだ，真顔で突然，「パパ，superhero じゃないね」 と言われた．こんなに早くばれるとは思わなかった．

とりあえず「スーパーヒーローだよ」と言っておいたけど，「ノーゥ」と即答されてしまった．じゃ，誰がスーパーヒーローかと訊いたら spider-man とのことだ．

「ママ！」と答えなかっただけまだいいか．

たいちゃんに変身するところ見せてあげれば？
正体がばれたら、M78星雲に帰らないといけないんだったっけ？

どれくらいスパイダーマンのことを理解しているかは不明．映画とかは見たことないと思うんだけどな．去年のハロウィンの頃は怖がっていたんだけど．

うちの3歳の息子も年中クリスマスの歌を歌います．
しかも，意図的かどうかは定かではありませんが，
"今日は楽しいクリスマス"の部分を"今日も楽しみのクリスマス"
と歌います．

泰河はまだクリスマスのすごさを理解していないので（教えてないから），ハロウィンの方が好きみたいです．コスプレできるし，みんなお菓子くれるから．今度の日曜日はイースターなので，お菓子いり玉子拾いです．お菓子ばっかりだな．

コメントの投稿